2011年1月15日
本会が三等労働勲章を受賞〜これまでのベトナム社会への貢献を称え
ホーチミン貧困障害者援助協会（SAPP）は1月14日、ホーチミンテレビ（HTV）ホールで2010年度の慈善活動の総括を行い、
その中でホーチミン日本商工会のチャリティー活動に対し、
Nguyen Minh Triet国家主席から三等労働勲章が授与されたことを報告しました。
授賞式には本会を代表してチャリティーバザー委員長の山口貴美雄氏（双日ベトナム社長）が出席し、
Nguyen Thanh Taiホーチミン市人民委員会筆頭副委員長より三等労働勲章を受け取りました。
今回の三等労働勲章は本会の2005年から2009年までのチャリティー活動に対するベトナム社会への貢献を称えたもの。
同様にこれまで本会では1996年から2007年までの活動に対しLe Hoang Quanホーチミン市人民委員長、
1999年から2002年までの活動に対しPhan Van Khai首相からそれぞれ感謝状を受理しています。
本会では今後もベトナム社会に対する貢献の一環としてチャリティーバザー活動を実施してまいりますので、
引き続きご支援ご協力をお願い申し上げます。
2011年1月15日
本会が三等労働勲章を受賞〜これまでのベトナム社会への貢献を称え
ホーチミン貧困障害者援助協会（SAPP）は1月14日、ホーチミンテレビ（HTV）ホールで2010年度の慈善活動の総括を行い、
その中でホーチミン日本商工会のチャリティー活動に対し、
Nguyen Minh Triet国家主席から三等労働勲章が授与されたことを報告しました。
授賞式には本会を代表してチャリティーバザー委員長の山口貴美雄氏（双日ベトナム社長）が出席し、
Nguyen Thanh Taiホーチミン市人民委員会筆頭副委員長より三等労働勲章を受け取りました。
今回の三等労働勲章は本会の2005年から2009年までのチャリティー活動に対するベトナム社会への貢献を称えたもの。
同様にこれまで本会では1996年から2007年までの活動に対しLe Hoang Quanホーチミン市人民委員長、
1999年から2002年までの活動に対しPhan Van Khai首相からそれぞれ感謝状を受理しています。
本会では今後もベトナム社会に対する貢献の一環としてチャリティーバザー活動を実施してまいりますので、
引き続きご支援ご協力をお願い申し上げます。
