Close

会員ログイン

ログイン情報を保存する
パスワードをお忘れですか?

2021年7月1日 (ドンナイ省人民委員会)入省時における緊急措置の実施と継続について

2021年7月1日
(ドンナイ省人民委員会)入省時における緊急措置の実施と継続について

JCCH会員各位

平素は本会議所の事業活動にご支援・ご協力を賜り厚くお礼申し上げます。

ドンナイ省人民委員会は
「省内におけるCovid-19感染防止のための緊急措置の実施と継続について(7352/UBND-KGVX号)」
を発行しました。

詳細については以下、ベトナム語原本並びに事務局日本語仮訳をご参照ください。

◇日本語仮訳
http://jcchvn.org/data/attach_files/1611/JP_7352UBND-KGVX.pdf

◇文書原文(ベトナム語)
http://jcchvn.org/data/attach_files/1612/VN_7352UBND-KGVX.pdf
なお下記のとおり本文書のポイントを一部要約いたしましたので、合わせてご確認ください。

〇以下の場合、基本的に勤務先近くの宿泊場所を確保し、省への出入りを抑制する事。
 ・ドンナイ省勤務のホーチミン市、ビンズン省在住者
 ・ホーチミン市もしくはビンズン省勤務のドンナイ省在住者
 ※省内の企業、工場は、ドンナイ省工業団地管理委員会(DIZA)が出した指示の条件を満たせば、
  社内、工場内に従業員、ワーカーを宿泊させることが可能。

〇上記が難しくかつ、省内外での往来が必要な場合は、Sars-CoV-2陰性証明書の取得が必要となる。
 適用:2021年7月5日0時~
 要件:発行日より7日以内

なお、詳細のお問合せ等につきましては、
企業所在地の管轄当局まで直接ご連絡いただきますようお願い申し上げます。
以上、よろしくお願いいたします。

JCCH事務局