2021年7月5日 (ロンアン省・バリアブンタウ省)入省時における緊急措置の実施について
2021年7月5日
(ロンアン省・バリアブンタウ省)入省時における緊急措置の実施について
2021/07/05 (月) 15:37配信メール JCCH会員各位
平素は本会議所の事業活動にご支援・ご協力を賜り厚くお礼申し上げます。ロンアン省およびバリアブンタウ省において入省時における緊急措置について文書が発出されました。以下に各概要を記載、お知らせいたします。 ▶ロンアン省 ※原文:LA_So.6224/UBND-VHXH(以下リンク)http://jcchvn.org/data/attach_files/1614/LA_So.6224_UBND-VHXH.pdf
ロンアン省人民委員会発行文書6224号の要約(2021年7月1日付) ○適用期間:2021年7月2日0時から ○適用対象者:感染エリアからの入省者 ○上記対象者への措置 21日間の医療隔離を適用。期間中に隔離対象者の自費で4回のテストを実施。 その他のエリアから帰って来たロンアン省在住の人は14日間の自宅隔離を適用する。 期間中に隔離対象者の自費で3回のテストを実施。 ○一部の地域(※以下)において指示書15号を適用して感染防止対策を実施する。 Tan An市・Ben Luc県・Duc Hoa県・Can Duoc県・Can Giuoc県 ○専門家、管理職、ワーカーは、可能な限り通勤の往来を中止し、職場のある地域に留まるよう勧める。 社用車、送迎車による通勤が必要な場合、省が設置した検問スポットにて 各社作成の確認書※の提示を必要とする。 ※社名、ナンバー、ドライバー名、乗車名簿、行先等 ○貨物搬送などのドライバーに関しては陰性証明書(発行から3日以内)を提示、 又は検問スポットで検査を受ける必要がある。 ▶バリアブンタウ省 ※原文:BRVT_So.7912_UBND-VP(以下リンク)http://jcchvn.org/data/attach_files/1613/BRVT_So.7912_UBND-VP.PDF
バリアブンタウ省人民委員会発行文書7912号の要約(2021年7月4日付) ○適用期間:2021年7月5日12時から新しい指示書が出るまで。 ○適用対象者:バリアブンタウ省に入省する全ての者 ○発行日から5日以内の陰性検査証明書(SARS-CoV-2)を提示しなければならない。 なお、輸送活動についてバリアブンタウ省人民委員会にヒアリングしておりますが(本日15時現在)○バリアブンタウへの入省:(同省を出発し戻ってくる場合も含め)ドライバーおよび同乗者は陰性証明書が必要○バリブンタウから他省へ:ドンナイ省を通過する場合は陰性証明書は不要。 ただし、検問設置場所によって、医療申告、行動歴、 立ち止まらないコミットメントが求められる可能性があります。 ※また、通勤の場合もドンナイ省を通過する場合は同様です。 詳細のお問合せ等につきましては、企業所在地の管轄当局まで直接ご連絡いただきますようお願い申し上げます。 以上、よろしくお願いいたします。 JCCH事務局