Close

会員ログイン

ログイン情報を保存する
パスワードをお忘れですか?

2021年11月16日 (ホーチミン市)「ホーチミン市におけるCovid-19を効果的に抑制し安全かつ柔軟に共存するための措置の臨時規定についての決定書」について

2021年11月16日
(ホーチミン市)「ホーチミン市におけるCovid-19を効果的に抑制し安全かつ柔軟に共存するための措置の臨時規定についての決定書」について

2021/11/17 (水) 20:22配信
JCCH会員各位

 
平素は本会議所の事業活動にご支援・ご協力を賜り厚く御礼申し上げます。

11月16日、ホーチミン市人民委員会より、
「ホーチミン市におけるCovid-19を効果的に抑制し安全かつ柔軟に共存するための
措置の臨時規定についての決定書」文書3900/QD-UBND号が発出されました。

上記文書及び付録1~3について、JCCH事務局にて仮訳を作成いたしましたので、
詳細内容につきましては、添付にてご確認いただけますと幸いです。
※閲覧には会員ログインが必要となります。


File1. HCMC3900_VN (ベトナム語原文)
File2. HCMC3900_JP(JCCH事務局 日本語仮訳)
File3. HM3900Ap1_JP(付録1.JCCH事務局 日本語仮訳)
File4. HM3900Ap2_JP(付録2.JCCH事務局 日本語仮訳)
File5. HM3900Ap3_JP(付録3.JCCH事務局 日本語仮訳)


詳細のお問合せ等につきましては、
直接、ホーチミン市人民委員会へお問合せ頂きますようお願い申し上げます。

以上、よろしくお願いいたします。

JCCH事務局