JCCH会員各位

平素より本会議所活動にご支援ご協力を賜り誠にありがとうございます。

この度、在ホーチミン日本国総領事館より、

4月15日、16日付「ベトナム国内における新型コロナウイルス関連発表（続報）」がございましたので、

皆様に転送いたします。

詳細は下記の文面をご参照ください。

　No.1 首相指示第１６号に基づく社会隔離措置を継続について

　http://jcchvn.org/data/attach_files/1502/No.1_20200415.pdf

　No.2 （商工省）電力利用料金の減額について（下記）

============================================

●ベトナム商工省の通知によれば、２０２０年４～６月分の電力利用料金が減額される対象、

及び期間等は、以下のとおりです。

１．対象

（１） 一般世帯の電力利用料金：電力利用量３００キロワット時（ｋＷｈ）以下の

　　   電力利用世帯について、電力小売価格を１０％減額。

（２） 生産・商業ビジネス企業向けの電力料金（全時間帯）：１０％減額。

（３） ＣＯＶＩＤ-１９感染者・感染の疑いがある者の集中隔離・治療施設：電力料金を全額免除。

（４） ＣＯＶＩＤ-１９感染者・感染の疑いがある者を診断・検査・治療している医療施設

 及び隔離のために利用しているホテル・観光宿泊施設：２０％減額。

２．対象期間

２０２０年４月、５月、６月分の電力利用分を、

それぞれ５月、６月、７月の料金請求時に減額（全対象者に適用）。

 以上