2012年3月29日
東日本大震災追悼・復興レセプションを開催
在ホーチミン日本国総領事館及びホーチミン日本商工会は共催で3月28日、レジェンドホテルにて東日本大震災追悼・復興レセプションを開催しました。本レセプションは東日本大震災に見舞われた日本に対してベトナム国民の皆様から頂いた温かい励ましに対する感謝と日本の復興状況を説明するために開催いたしました。当日は南部各人民委員会、外交団等の代表者が出席しました。
本会の那須会長は「ベトナム国民の皆様からの温かい励ましは、我々日本人を勇気づけたことは言うまでもなく、ベトナム、日本、両国がこれまで築き上げてきた絆の深さを改めて感じた」と感謝の意を表明するとともに、「我々日本人が一致団結し、必ずやこの国難を乗り越え、再び復活することを誓う」と決意を述べました。
また、日田総領事は「震災後、たくさんの方々に励ましやご支援をいただいた。本日ご出席いただいた皆様におかれては、日本のことを心配し支援して下さった身近な方々に、是非、我々日本人が皆様からの支援に感謝していること、そして皆様からの励ましとご支援を受けて、元気に復興に向けて力強く歩んでいるとのメッセージを伝えていただきたい」と述べられました。
2012年3月29日
東日本大震災追悼・復興レセプションを開催
在ホーチミン日本国総領事館及びホーチミン日本商工会は共催で3月28日、レジェンドホテルにて東日本大震災追悼・復興レセプションを開催しました。本レセプションは東日本大震災に見舞われた日本に対してベトナム国民の皆様から頂いた温かい励ましに対する感謝と日本の復興状況を説明するために開催いたしました。当日は南部各人民委員会、外交団等の代表者が出席しました。
本会の那須会長は「ベトナム国民の皆様からの温かい励ましは、我々日本人を勇気づけたことは言うまでもなく、ベトナム、日本、両国がこれまで築き上げてきた絆の深さを改めて感じた」と感謝の意を表明するとともに、「我々日本人が一致団結し、必ずやこの国難を乗り越え、再び復活することを誓う」と決意を述べました。
また、日田総領事は「震災後、たくさんの方々に励ましやご支援をいただいた。本日ご出席いただいた皆様におかれては、日本のことを心配し支援して下さった身近な方々に、是非、我々日本人が皆様からの支援に感謝していること、そして皆様からの励ましとご支援を受けて、元気に復興に向けて力強く歩んでいるとのメッセージを伝えていただきたい」と述べられました。
