Close

会員ログイン

ログイン情報を保存する
パスワードをお忘れですか?

2017年2月16日 ホーチミン市人民委員会税務局&税関局との対話集会を開催

2月15日(水)、ホーチミン市人民委員会とJBAHの共催にて「ホーチミン市税務局&税関局との対話集会」をグランドホテルサイゴンにて開催致しました。

昨年12月に開催したホーチミン市人民委員会とのラウンドテーブルの際に、日本側、ホーチミン市側双方から「日越間でもっと直接対話がしたい」と実現した今回の対話集会には約120名の出席がありました。多くの日系企業が実務を担当するベトナム人スタッフとともにご参加くださいました。
冒頭、ホーチミン市側からはITPC副センター長Ms. Cao Thi Phi Van、税務局副局長Mr. Le Duy Minh、税関局副局長Mr. Dinh Ngoc Thang、JBAHからは小野瀬金融・税務・通関委員長にご挨拶頂き、対話セッションでは、会員の皆様から事前に頂いた20項目の質問を中心に、一つ一つ丁寧にディスカッションが行われました。各企業の代表者はもちろん、ベトナム人スタッフからも活発に質問があり、具体的な実例を挙げながら議論されたため、企業同士の情報共有の場としても大変有意義な集会となりました。

ホーチミン市側の出席者は以下の通り;
<税務局>
副局長          Mr. Le Duy Minh
納税者支援室・室長  Mr. Nguyen Van Thien 
納税者支援室・副室長 Mr. Le Tu
納税者支援室・副室長 Mr. Tran Minh Quoc 
<税関局>
副局長         Mr. Dinh Ngoc Thang
監察管理室・副室長 Mr. Nguyen Thanh Long 
輸出入税室・副室長 Ms. Hoang Thi Xuan Hoa
<ITPC>
副センター長 Ms. Cao Thi Phi Van 

2017年2月16日
ホーチミン市人民委員会税務局&税関局との対話集会を開催

2月15日(水)、ホーチミン市人民委員会とJBAHの共催にて「ホーチミン市税務局&税関局との対話集会」をグランドホテルサイゴンにて開催致しました。

昨年12月に開催したホーチミン市人民委員会とのラウンドテーブルの際に、日本側、ホーチミン市側双方から「日越間でもっと直接対話がしたい」と実現した今回の対話集会には約120名の出席がありました。多くの日系企業が実務を担当するベトナム人スタッフとともにご参加くださいました。
冒頭、ホーチミン市側からはITPC副センター長Ms. Cao Thi Phi Van、税務局副局長Mr. Le Duy Minh、税関局副局長Mr. Dinh Ngoc Thang、JBAHからは小野瀬金融・税務・通関委員長にご挨拶頂き、対話セッションでは、会員の皆様から事前に頂いた20項目の質問を中心に、一つ一つ丁寧にディスカッションが行われました。各企業の代表者はもちろん、ベトナム人スタッフからも活発に質問があり、具体的な実例を挙げながら議論されたため、企業同士の情報共有の場としても大変有意義な集会となりました。

ホーチミン市側の出席者は以下の通り;
<税務局>
副局長          Mr. Le Duy Minh
納税者支援室・室長  Mr. Nguyen Van Thien 
納税者支援室・副室長 Mr. Le Tu
納税者支援室・副室長 Mr. Tran Minh Quoc 
<税関局>
副局長         Mr. Dinh Ngoc Thang
監察管理室・副室長 Mr. Nguyen Thanh Long 
輸出入税室・副室長 Ms. Hoang Thi Xuan Hoa
<ITPC>
副センター長 Ms. Cao Thi Phi Van