Close
2010年2月5日 第１４回JBAHチャリティーバザー開催のお知らせ
毎年恒例となっておりますチャリティーバザーを下記のとおり開催いたします。
食料品・雑貨・衣料品・書籍などの販売のほか、日本人学校のパフォーマンス、ベトナム視覚障害児学校の踊りとオルガン演奏、空手教室の演舞、フラダンス
チームのステージなど楽しいイベントが盛りだくさんの内容となっております。豪華景品が当たるラッキードローもあります。お誘い合わせの上、是非ご参加く
ださい。
なお、本イベントの収益金は、SAPP（ホーチミン貧困患者援助協会）を通じてベトナムの各病院に寄付され、貧しい家庭の障害児の手術代として使用されます。ご協力何卒よろしくお願いいたします。
;)
開催日：2月28日(日)
時 間：第一部 10:00~12:30 バザー販売
第二部 13:45~16:00 パフォーマンス、ラッキードロー等
場 所：グェンユー文化・スポーツクラブ
116 Nguyen Du Street, Ben Than Ward, Dist.1,HCMC
チケット販売場所：JBAH事務局(＃1407 Sun Wah Tower, 115 Nguyen Hue, Dist.1,HCMC)
月曜日〜金曜日 8：30〜12：00 13：30〜17：00
※当日受付での購入も可能です
入場料：入場券（抽選券含む） VND200,000
抽選券（追加） VND100,000
12歳以下のお子様は入場無料です。
ご注意：転売を目的とする方のご入場・ご購入は固くお断りします。ラッキードローの当選者は当日中に会場にて抽選券と引き換えに景品をお受け取りください。イベント終了後は受け付けができません。
主 催：ホーチミン日本商工会（JBAH）
後 援：在ホーチミン日本国総領事館
問合先： JBAH事務局
TEL：(08)3821-9369
2010年2月5日
第１４回JBAHチャリティーバザー開催のお知らせ
毎年恒例となっておりますチャリティーバザーを下記のとおり開催いたします。
食料品・雑貨・衣料品・書籍などの販売のほか、日本人学校のパフォーマンス、ベトナム視覚障害児学校の踊りとオルガン演奏、空手教室の演舞、フラダンス
チームのステージなど楽しいイベントが盛りだくさんの内容となっております。豪華景品が当たるラッキードローもあります。お誘い合わせの上、是非ご参加く
ださい。
なお、本イベントの収益金は、SAPP（ホーチミン貧困患者援助協会）を通じてベトナムの各病院に寄付され、貧しい家庭の障害児の手術代として使用されます。ご協力何卒よろしくお願いいたします。
開催日：2月28日(日)
時 間：第一部 10:00~12:30 バザー販売
第二部 13:45~16:00 パフォーマンス、ラッキードロー等
場 所：グェンユー文化・スポーツクラブ
116 Nguyen Du Street, Ben Than Ward, Dist.1,HCMC
チケット販売場所：JBAH事務局(＃1407 Sun Wah Tower, 115 Nguyen Hue, Dist.1,HCMC)
月曜日〜金曜日 8：30〜12：00 13：30〜17：00
※当日受付での購入も可能です
入場料：入場券（抽選券含む） VND200,000
抽選券（追加） VND100,000
12歳以下のお子様は入場無料です。
ご注意：転売を目的とする方のご入場・ご購入は固くお断りします。ラッキードローの当選者は当日中に会場にて抽選券と引き換えに景品をお受け取りください。イベント終了後は受け付けができません。
主 催：ホーチミン日本商工会（JBAH）
後 援：在ホーチミン日本国総領事館
問合先： JBAH事務局
TEL：(08)3821-9369