Close

会員ログイン

ログイン情報を保存する
パスワードをお忘れですか?

2022年01月12日 【社会貢献委員会】ホーチミン市人文社会科学大学 日本学部の経済的困難な学生への支援金 授与式

2022年1月12日(水) 、ホーチミン市人文社会科学大学にて、
同大学日本学部の学生への支援金の授与式を開催し、
コロナ禍において経済的困難な状況にある計29名の日本学部学生に対し、
JCCH社会貢献委員会より計5,000USD相当の支援を行いました。


当日の授与式には、在ホーチミン日本国総領事館より渡邊総領事、
JCCHより水嶋会頭、水野社会貢献委員長、社会貢献委員が出席し、
ホーチミン市人文社会科学大学よりLe Hoang Dung副学長、 Huynh Trong Hien日本学部長、
授与対象となった日本学部の学生29名のうち10名が参加しました。

授与式では、
渡邊総領事からは
「コロナ第4派が南部で猛威を振るい、多くの学生が困難に直面していたと聞いている。
ベトナム南部で唯一、日本学部を有する貴校は毎年多くの卒業生が日本や、
当地の日系企業で活躍いただいている。
今回の支援が、学業に励む学生の皆様の安心につながり、
将来、両国の未来を担う優秀な人材となりご活躍いただけることを願っている。」との言葉がありました。

また、JCCH水嶋会頭からは、
「コロナの第4派の影響は大きく、日系企業においても厳しい状況下での事業運営を余儀なくされた。

この様な状況下で、困難な状況に直面している学生を対象に今回の支援を決定した。
将来、日越の架け橋となる学生の皆様の学業継続の一助となれば幸い。」との言葉が述べられました。

その後、Le Hoang Dung副学長、 Huynh Trong Hien日本学部長からも感謝の意が伝えられ、
今回支援対象となった学生代表のTran Quoc Vietさんからは、

「コロナ禍で両親も職を失い、アルバイトをすることも難しく経済的にも非常に困難な状況となった。
その様な中でJCCHより支援いただけたことを大変嬉しく思う。将来は日本とベトナムの架け橋となるよう、一生懸命勉学に励みたいと思います。」との御礼の言葉がありました。

なお、残念ながら田舎に戻っている等の理由で当日授与式に出席できなかった学生達より、
JCCH水嶋会頭へ手紙が渡され、
JCCH社会貢献委員会より支援を受けたことへの感謝の意が記されていました。

今後もJCCH社会貢献委員会では、当地ベトナムに於ける日系企業の経済団体として、
ベトナム社会へ貢献できる活動を継続して参ります。

2022年01月12日
【社会貢献委員会】ホーチミン市人文社会科学大学 日本学部の経済的困難な学生への支援金 授与式

2022年1月12日(水) 、ホーチミン市人文社会科学大学にて、
同大学日本学部の学生への支援金の授与式を開催し、
コロナ禍において経済的困難な状況にある計29名の日本学部学生に対し、
JCCH社会貢献委員会より計5,000USD相当の支援を行いました。


当日の授与式には、在ホーチミン日本国総領事館より渡邊総領事、
JCCHより水嶋会頭、水野社会貢献委員長、社会貢献委員が出席し、
ホーチミン市人文社会科学大学よりLe Hoang Dung副学長、 Huynh Trong Hien日本学部長、
授与対象となった日本学部の学生29名のうち10名が参加しました。

授与式では、
渡邊総領事からは
「コロナ第4派が南部で猛威を振るい、多くの学生が困難に直面していたと聞いている。
ベトナム南部で唯一、日本学部を有する貴校は毎年多くの卒業生が日本や、
当地の日系企業で活躍いただいている。
今回の支援が、学業に励む学生の皆様の安心につながり、
将来、両国の未来を担う優秀な人材となりご活躍いただけることを願っている。」との言葉がありました。

また、JCCH水嶋会頭からは、
「コロナの第4派の影響は大きく、日系企業においても厳しい状況下での事業運営を余儀なくされた。

この様な状況下で、困難な状況に直面している学生を対象に今回の支援を決定した。
将来、日越の架け橋となる学生の皆様の学業継続の一助となれば幸い。」との言葉が述べられました。

その後、Le Hoang Dung副学長、 Huynh Trong Hien日本学部長からも感謝の意が伝えられ、
今回支援対象となった学生代表のTran Quoc Vietさんからは、

「コロナ禍で両親も職を失い、アルバイトをすることも難しく経済的にも非常に困難な状況となった。
その様な中でJCCHより支援いただけたことを大変嬉しく思う。将来は日本とベトナムの架け橋となるよう、一生懸命勉学に励みたいと思います。」との御礼の言葉がありました。

なお、残念ながら田舎に戻っている等の理由で当日授与式に出席できなかった学生達より、
JCCH水嶋会頭へ手紙が渡され、
JCCH社会貢献委員会より支援を受けたことへの感謝の意が記されていました。

今後もJCCH社会貢献委員会では、当地ベトナムに於ける日系企業の経済団体として、
ベトナム社会へ貢献できる活動を継続して参ります。