2023年度バリアブンタウ省人民委員会と日系企業とのラウンドテーブルを開催（9月29日）

9月29日(金)、バリアブンタウ省人民委員会とのラウンドテーブルが開催されました。バリアブンタウ省からはKhanh人民副委員長および各部局責任者が出席し、JCCHから水嶋会頭、青山バリアブンタウ部会長、バリアブンタウ部会員企業の代表ら総勢14名が出席しました。 今回は継続要望が2件、新規要望が7件あり、主にVAT還付の問題や株主代表権の移転、IRC延長承認の長期化など、いずれも企業...

【社会貢献委員会】2023年度第１回 にほんご交流会

9月29日(金)、社会貢献委員会・日本語チームは2023年度第1回にほんご交流会を開催しました。当日は、臼井委員長、及び委員7名でホーチミン市にある越日工業大学（HUTECH大学内に設置）を訪問し、日本語を勉強している30名の学生と交流しました。本交流会の目的は、日系企業やJCCHの活動に対する関心を高めていただくこと、ベトナム人学生の方々に授業で学んだ日本語を実際に使用することで、卒業後の...

【社会貢献委員会】 「日越50周年記念清掃プロジェクト 第二弾（日本人学校周辺）」を開催（9月16日）

9月16日（土）、JCCH社会貢献委員会は７区にあるホーチミン日本人学校周辺で清掃活動を実施しました。当日は小学部4年生の児童と保護者、また教職員を含む141名が参加し、同校の校舎内と周辺道路をはじめ、隣接する台湾人学校の前まで清掃を行いました。本プロジェクトは、ベトナムにおける環境問題への取り組みとして2019年にスタートし、本年度は日越外交関係樹立50周年を記念し実施回数を全５回に拡大し...

【社会貢献委員会】「ホーチミン市ストリートチルドレン友の会」の学生へ教科書支援

9月5日（火）、社会貢献委員会の臼井委員長、および委員7名で、「ホーチミンストリートチルドレン友の会」が運営するThuDuc市にある教育施設ビンチュウセンターを訪問し、新学年に向けて勉強をがんばる子どもたち全5学年500人に、2023年度の教科書を贈呈しました。「ホーチミン市ストリートチルドレン友の会」は、恵まれない子どもたちに無料教育を提供するNGO団体です。同施設へは、昨年ベトナム旧正月...

【事業環境委員会】2020年環境保護法改正以降の環境政策動向～QCVN改正、EPR等に関するセミナー開催

8月28日（月）、JCCH事業環境委員会主催セミナー「2020年環境保護法改正以降の環境政策動向～QCVN改正、EPR等について～」をパレスホテルで開催し、80名が参加しました。2020年の環境保護法改正以降、法施行に関する議定（Decree08）、通達（Circular02）が2022年に制定・施行されており、ベトナムにおいて環境政策の強化が図られています。 また今般、排水基準、...

【社会貢献委員会】 「日越50周年記念清掃プロジェクト 第一弾（サイゴン動植物園）」を開催（8月26日）

8月26日（土）、サイゴン動植物園にて今年度第一弾となる清掃プロジェクトを実施しました。本プロジェクトは、ベトナムにおける環境問題への取り組みとして2019年にスタートし毎年、会員企業の社員やそのご家族の方が多数ご参加くださっています。当日も想定を上回る132名（うち８割以上がベトナム人スタッフとその家族）が参加しました。当日は朝8時30分に集合し、各連絡事項の案内後、早速参加者の方々がゴミ...

ASEAN事務総長とのアセアン日本商工会議所連合会（FJCCIA）との対話会合

8月2日（水）、インドネシア・ジャカルタのASEAN本部にて「ASEAN事務総長とのアセアン日本商工会議所連合会（FJCCIA）との対話会合」が開催され、JCCHから水嶋会頭、松本副会頭、上田事務局長が出席しました。FJCCIAは、JCCHを含むASEAN加盟9か国・10都市にある日本商工会議所で構成されています。本対話会合は、アセアン各地の日系企業が抱えるビジネス上の様々な課題や改善点をA...

【税務・通関委員会】e-invoiceをめぐる世界のトレンドと日本の状況に関するセミナー開催

7月24日（月）、JCCH税務・通関委員会主催セミナー「e-invoiceをめぐる世界のトレンドと日本の状況」をロイヤルホテルサイゴンで開催し、52名が参加しました。本セミナーは日本デジタル庁企画官の加藤博之氏が登壇し、「e-invoice」をキーワードにベトナムや日本の取組みを取り上げつつ、グローバルの大きな流れの中で、請求を中心としたバックオフィス業務が近い将来どのように変わっていくのか...

【企業交流委員会】「新規入会企業とJCCH役員及び理事との交流会」を開催

7月19日（水）、企業交流委員会はパレスホテルで、今年度1回目となる「新規入会企業とJCCH役員及び理事との交流会」を開催し、2023年3月～6月度に新規ご入会頂いた企業様から12社15名のお申し込みを頂きました。当日は、理事と新規入会企業様あわせて約50名が出席しました。...

「消防検査証明の取得及び保管ラック付き倉庫の消防設備基準に関するセミナー」を開催（6/16）

JCCHは6月16日（金）にKIMDO(ROYAL)ホテル及びオンラインのハイブリッドにて「消防検査証明の取得及び保管ラック付き倉庫の消防設備基準に関するセミナー」を開催しました。2020年4月6日『住宅及び建設物の火災安全に関する国家基準』QCVN06/2020BXDの施行に続き、2020年11月24日付政令『消防法及び消防法の一部を改正する法律の施行に伴う諸条項及び措置に関する細則』No...

第30回定期総会を開催

4月21日(金)、ホーチミン日本商工会議所（JCCH）の第30回定期総会がNEWWORLDHOTELSAIGONにて開催されました。 冒頭、4月に着任された在ホーチミン日本国総領事館小野総領事からご挨拶を頂き、水嶋会頭より2022年度の活動報告が行われた後、2022年度収支決算報告案が承認されました。 また、2023年度の会頭として、水嶋...

【労務委員会】2022年度第2回労務委員会セミナーを開催

JCCH労務委員会は3月23日（木）にパレスホテルにて「第2回労務委員会セミナー」を開催しました。今回、対面式のみの開催で、事前申込に約140名がエントリー下さいました。セミナー当日はベトナムでのリテンション施策に関し講師の方をお招きし講演頂くとともに、当地で事業を展開されている企業様にもご登壇頂き、事例などをご紹介いただきました。◇委員長：荒井泰資氏（NIPPONSTEELVIETNAMC...